Dwunasty Dzień - Szkoła Języka i Kultury Polskiej

Muhammad Athallah · July 18, 2023

dokąd jedziesz / idziesz?

  • samochód = auto = car – czerwony samochód – czerwone auto
  • taksówka = taxi – zółta taksówka
  • ciężarówka = truck – niebieska ciężarówka
  • autobus = bus – zółty autobus
  • pociąg = train – ten pociąg jest szaro niebieski.
  • tramwaj = tram – zółto czerwone tramwaj
  • rower = bicycle – czarno zielone rower
  • motocykl = motor (polish) = motor – czerwono czarne motor

jechać (koniugacja I, niegularne)

21% -owac

  1. sing
    • (ja) jadę
    • (ty) jedziesz
    • on jedzie
  2. plural
    • (my) jedziemy
    • (wy) jedziecie
    • oni jadą

jesteś pevny/pevna? are you sure?

  1. Jutro Marek jedzie do Warszawy pociągiem.
  2. Pojutrze Ola i Marcin jadą do Lublina samochodem.
  3. Teraz Tomek i ja jedziemy tramwajem.
  4. Właśnie (ja) jadę do Posnania.
  5. W poniedziałek oni jadą do Wrocławia.
  6. Jutro państwo Kowalscy jadą do Katowic samochodem.
  7. Czy w sobotę (ty) jedziesz do Częstochowy?
  8. Co wy teraz robicie? Czy jedziecie rowerem?
  9. Jutro (ja) jadę z koleżanką do teatru.
  10. Pojutrze (ty) jedziesz do Paryża.
  11. W sobotę (my) jedziemy na wycieczkę. (wycieczka = trip)
  12. W niedzielę pan Kowalski jedzie do Moskwy.
  13. Za godzinę Kasia i ja jedziemy do Krakowa.

Czym jedziesz? (+ Instrumental/Narzędnik; just like czym interesujesz się?)

  • masculinum, neutrum -em (after k, g -> -iem)
  • femininum -ą

  • kask = helm sepeda

= spódnica = skirt

oni nię jadą, oni idą.

iść (koniugacja I)

  1. sing
    • (ja) idę
    • (ty) idziesz
    • on idzie
  2. plur
    • (my) idziemy
    • (wy) idziecie
    • oni idą
  • biuro = office
  • kino = cinema (ogloądam nowe kino)
  • lotnisko = airport – samolot = plane
  • boisko = field
  • park = park
  • sklep = store (żapka = popolarne polske sklep)
  • supermarket = supermarket (lidl = popularne polske supermarket)
  • teatr = theatre
  • kantor = currency exchange office
  • wymieniać pieniądze = exchange money
  • pub = bar = bar
  • bank = bank – konto
  • hotel = hotel
  • pokój = room
  • meczet = mosque
  • akademik = dormitory
  • szpital = hospital
  • kościół = church
  • uniwersytet = university
  • basen = swimming pool
  • opera = opera
  • klasa = class
  • toaleta = toilet
  • apteka = pharmacy – leki = medicines
  • biblioteka = library
  • miejsce = place
  • księgarnia = bookstore
  • aula = assembly hall – seminarium = seminar
  • restauracja = restaurant
  • kawiarnia = cafe

  • tutaj = here

Dokąd oni idą? Oni idą do szkoły. -> genetiv - dopełniacz (last case in this course)

=> 7 cases (in polish)

dokąd idziesz?

  • neutrum: do + -a (biuro -> do biura, lotnisko -> na lotnisko) – ends of -sko -> na + accusativus [boisko -> na boisko]

  • masculinum (-a / -u) – 99% places -> -u (sklep -> do sklepu) — uniwersytet & basen -> na uniwersytet / na basen – -a : 3 places [akademik -> do akademika, szpital -> do szpitala, kościół -> do kościoła] — 98% polish cities -a : Rzeszów -> do Rzeszowa, Wrocław -> do Wrocławia]

  • femininum (-y / -i) – hard consonant [t, d, s, z, r, ł, p, b, w, f, m, n) => y – soft consonant [ni, si, zi, ci, dzi, fi, bi] + k, g, l, j => -i

  • czekam : i wait

dokąd idziesz? idę do/na …

skąd jesteś? (where are you from?) -> genetivus

Jestem

  • Polska -> z Polski
  • Indonezja -> z Indonezji
  • Uzbekistan -> z Uzbekistanu
  • Chiny -> z Chin [Chiny = plural]
  • Wietnam -> z Wietnamu
  • Angola -> z Angoli

Twitter, Facebook